Hi I'm the director of Super Smash Bros., Masahiro Sakurai of Sora. From now on, I'll be posting on Miiverse, so I hope you'll look forward to my posts. Please note that I won't be able to answer any questions.
Hola. Soy el director de Super Smash Bros., Masahiro Sakurai de Sora. Desde ahora, voy a postear en Miiverse, así que confío en que esperes ansioso mis mensajes. Por favor, tome en cuenta que no podré responder a cualquier pregunta.
Two new Smash Bros. games have just been announced. Super Smash Bros. for Wii U, and Super Smash Bros. for Nintendo 3DS!
Dos nuevos juegos de Smash Bros. acaban de ser anunciados. ¡Super Smash Bros. para Wii U y Super Smash Bros. para Nintendo 3DS!
Comentario inicial 3
Comentario (inglés)
Traducción comentario
Contenido confirmado
As you can see, there's a community for Super Smash Bros.! There's also an official website.
¡Como pueden ver, hay una comunidad de Super Smash Bros.! También hay una página web oficial.
Comentario del Tráiler
Comentario (inglés)
Traducción comentario
Contenido confirmado
Super Smash Bros. for Wii U and Nintendo 3DS has just been announced! The main character from Animal Crossing, the Villager also joins the battle!
¡Super Smash Bros. para Wii U y Nintendo 3DS acaba de ser anunciado! El personaje principal de Animal Crossing, el Aldeano también se une a la batalla!
Comentario del video "Mega Man Joins the Battle!"
Comentario (inglés)
Traducción comentario
Contenido confirmado
The long-awaited super robot Mega Man joins the battle! He fights using the various weapons he acquired from bosses in past games.
¡El super robot Mega Man largamente esperado se une a la batalla! Él lucha usando las diversas armas que adquirió de los jefes en los juegos anteriores.
Comentario del video "Wii Fit Trainer Joins the Battle!"
Comentario (inglés)
Traducción comentario
Contenido confirmado
She looks so healthy...!
¡Ella se ve tan saludable...!
Comentario del video "Developer Direct"
Comentario (inglés)
Traducción comentario
Contenido confirmado
Here's a video where I talk about Super Smash Bros. for Wii U/Nintendo 3DS. Aside for the four-player battle. I was talking about the game while simultaneously controlling multiple characters and cameras by myself.
Aquí está un video donde hablo acerca de Super Smash Bros. para Wii U/Nintendo 3DS. Además de la batalla de cuatro jugadores. Estaba hablando sobre el juego en sí al mismo tiempo que controlaba simultáneamente personajes y cámaras por mí mismo.
Imagen 1
Versión
Imagen
Comentario (inglés)
Traducción comentario
Contenido confirmado
Picture of the Day. I'll be posting pictures of the game taken from my desk about five days a week.
Imagen del día. Voy a publicar imágenes del juego tomadas desde mi escritorio durante unos cinco días a la semana.
El sitio oficial de Super Smash Bros. ya está disponible.
Imagen 2
Versión
Imagen
Comentario (inglés)
Traducción comentario
Contenido confirmado
Mega Man 2 seems to be the most popular, so many of his moves are from that game.
Mega Man 2 parece ser el más popular, por lo que muchos de sus movimientos son de ese juego.
En este día no se lanzó ningún Pic of the day. En su lugar, el sitio presentó dos ilustraciones promocionales para dos de los personajes nuevos confirmados: el Aldeano y Mega Man.
Imagen 1
Versión
Imagen
Comentario (inglés)
Traducción comentario
Contenido confirmado
We have made artwork for new characters joining the battle. Here's one for the Villager. Isabelle must be surprised.
Hemos hecho Art Works para los nuevos personajes que se unen a la batalla. Aquí está uno para el Aldeano. Canela debe estar sorprendida.
The artwork for "Mega Man joins the battle" is by Higurashi of CAPCOM. I'd love to ask people who has something to do with the characters as much as possible.
El Art Work de "Mega Man se une a la batalla" fue hecho por Higurashi de CAPCOM. Me gusta contactar a gente que está involucrada con los personajes tanto como sea posible.
